動画からレシピ取り込み
YouTube・Instagram・TikTok の動画 URL から取り込み。概要欄やキャプションに材料や作り方が書かれていれば、その一皿をあなたのレシピ本に。
英語レシピも翻訳して保存Plus
海外のレシピも、その場で翻訳。
海外のレシピも、その場で翻訳。
あなたのレシピ保存アプリ。
英語の料理サイトも、海外で見つけた動画レシピも。お使いの端末のなかで日本語に翻訳して、自分のレシピとして保存できますPlus。ネットや動画のレシピもまとめて集めて、キッチンでさっと開けます。
最新版 v3.6.82026.7.1 公開
翻訳は無料で 15 回までお試しいただけます（以後は Plus）。自動翻訳のため、訳に誤りが含まれることがあります。
レシピポケットとは
レシピポケットは、ネットのレシピも、動画で見つけた一皿も、自分で考えた一品も、ひとつにまとめて使える iPhone 用のレシピ保存アプリです。 料理サイトの URL や YouTube・Instagram・TikTok の動画から材料と手順を取り込み、お気に入りやタグ・検索で整理できます。
海外のレシピは、端末のなかで翻訳して自分のことばに（無料で 15 回までお試し）。キッチンでは Cook Mode で手順を大きく表示し、画面をオフにせず両手で調理できます。 保存したレシピは iCloud で端末間に同期され、バックアップで機種変更のときも引き継げます。あなただけのレシピ本が、いつも手元に。
料理が、もっと自分のものになる。
集めて、整えて、つくる。海外のレシピも翻訳して、あなたのレシピ本へ。
集める
URL からレシピ取り込み
料理サイトの URL を貼るだけ。材料と手順を取り込んで、出典のリンクもいっしょに保存します。
リストから一括取り込みPlus
「作りたい料理 10 選」のようなまとめページから、複数のレシピをまとめて取り込み。気になるものを一度に集められます。
自分のことばに、翻訳する
レシピの翻訳Plus
海外のレシピを、お使いの端末のなかで日本語や英語に翻訳。気になっていた一皿も、読めることばで楽しめます。自動翻訳のため、訳に誤りが含まれることがあります。
翻訳カスタマイズPlus
訳した文章は、自分のことばに直して保存。言い回しも分量も、自分のレシピとして自由に編集できます。原文も残るので、いつでも見比べられます。
アプリの表示言語
アプリの表示は日本語・英語から選べます。どなたでも無料でお使いいただけます。
整えて、つくる
お気に入り
よく作る一皿はハートで登録。お気に入りだけにさっと絞り込めるので、「あれ、また作りたい」にすぐ手が届きます。
タグ・カテゴリ・検索
主菜・副菜などのカテゴリと自由なタグで仕分け。料理名や材料からの横断検索で、「あのレシピ」にすぐたどり着けます。
Cook Mode 調理モード
手順をひとつずつ大きく表示。調理中に画面が暗くならないので、濡れた手でも触らずに次の手順へ進めます。画面をオフにしない表示は Plus。
守って、続ける
iCloud 同期
レシピはお使いの iCloud に保存され、複数の iPhone で自動的に同期。データはあなたの手元にあり、当社のサーバーには保存しません。
バックアップ
レシピと写真を 1 つのファイルに書き出し、別の端末で読み込み。機種変更のときも、集めたレシピを安心して引き継げます。
写真で記録
仕上がりや手順の写真を添えて、あなたらしいレシピ本に。次に作るときの目安にもなります。
画面を、見てみる。
お気に入りの絞り込みも、毎日の設定も。実際の画面で、ふだんの使いごこちをご覧ください。
お気に入り・一覧
「また作りたい」に、
「また作りたい」に、
すぐ手が届く。
よく作る一皿はハートで登録。お気に入りだけにさっと絞り込めます。主菜・副菜などのカテゴリや、動画から取り込んだレシピも、カード表示でひと目に。
料理名や材料からの検索とあわせて、増えていくレシピ本もすっきり整います。
設定・バックアップ
集めたレシピは、
集めたレシピは、
これからも一緒に。
レシピと写真は 1 つのファイルに書き出して、別の端末で読み込めます。機種変更のときも、集めたレシピを安心して引き継げます。
保存先は iCloud 同期に対応。アプリの表示言語の切り替えや、各種ヘルプもこの画面から。無理なく、長く使い続けられます。
海外レシピの翻訳Plus
世界中の一皿を、
世界中の一皿を、
自分のことばで。
言葉がちがうだけで、あきらめていた海外の一皿。レシピポケットなら、お使いの端末のなかで翻訳して、自分のレシピ本に迎えられます。外部に送らず端末内で翻訳するので、安心して海外の味に手を伸ばせます。
-
海外のレシピを、取り込む。
気になっていた海外の料理サイトや、YouTube・Instagram・TikTok の動画から、いつもどおり保存。お手元にある外国語のレシピからでも、はじめられます。
-
地球儀ボタンで、ワンタップ翻訳。
レシピを開いて地球儀のボタンを押すだけ。日本語や英語に訳して表示します。むずかしい設定はいりません。
-
自分のことばに、直して保存。
「この翻訳を保存して編集」で、訳文をあなたのレシピとして編集・保存。言い回しも分量も、作りやすいように自分好みへ。
-
原文は、いつでも見比べられる。
原文は参照用に残るので、訳と並べて確かめられます。「原文を見る」で、いつでも原文と見比べられます。
翻訳は無料で 15 回までお試しいただけます。それ以上は Plus でご利用いただけます。自動翻訳のため、訳に誤りが含まれることがあります。
海外の人気レシピも、あなたのレシピ本に。
ダウンロードApp Store
キッチンでいちばん使う
手順を大きく。
手順を大きく。
画面は、消えない。
Cook Mode は、調理中のための表示モードです。手順をひとつずつ大きく映し、材料の分量もすぐ確認できます。手順の写真があるレシピなら、写真も大きく映すので、仕上がりを見ながら作れます。
調理の途中で画面が暗くなって慌てることもありません。両手がふさがっていても、次の手順へ落ち着いて進めます。
まずは無料で。気に入ったら Plus へ。
取り込み・お気に入り・検索・Cook Mode は無料で。海外レシピの翻訳も 15 回まで無料でお試しいただけます。無制限の保存・翻訳や一括取り込み、Cook Mode の画面オフ防止は、Plus がそばにいます。
Free
まずはここから。気軽にレシピを集める。
¥0
- レシピ保存 30 件まで
- 海外レシピの翻訳 15 回までお試し
- URL・動画からの取り込み
- お気に入り・タグ・検索
- Cook Mode 調理モード
- iCloud 同期・バックアップ
- 表示言語（日本語・英語）
Plus
レシピが増えても、海外の一皿も、ぜんぶ手元に。
¥300
/月
または ¥1,800 /年
- レシピ保存 無制限
- 海外レシピの翻訳 無制限
- 翻訳カスタマイズ（編集・保存）
- リストから一括取り込み
- Cook Mode で画面をオフにしない
- Free のすべての機能
お支払い・解約は App Store からいつでも管理いただけます。価格は変更される場合があり、最新の条件は App Store の表示をご確認ください。
きょうも、ふたりといっしょ。
フライパンくんと、たまごちゃん。集めたレシピの隣で、毎日ゆるっと暮らしています。
-
-
-
-
-
-
-
-
その他のアプリ
WATRIX がつくっている、暮らしと仕事に寄り添う道具たち。
つくっているのは
WATRIX合同会社
業務改善につながる Web・EC・システム・AI 開発を、伴走型でご支援する社外IT部門です。レシピポケットも、毎日の暮らしを少し軽くするための道具のひとつとしてつくっています。
WATRIX を見る
あなたのレシピ本を、はじめよう。
無料で 30 件から。App Store で公開中です。